独自ドメイン（さくらインターネットのレンタルサーバー）設定時、メーラーをOutlook2019に設定(IMAP)を行った時のこと。
すでに既存メール設定（POP)があり、IMAP追加したが受信はできるが送信不可！
設定を確認するとどうやら送信済みボックスとの同期ができず、エラー。
手順１
アカウント設定→修復→ルートフォルダのパス欄に【INBOX】と入力、Outlook再起動。
手順２
ファイル→オプション→メール
メッセージ保存の項目の、【送信済みアイテム フォルダにメッセージのコピーを保存する】にチェックを入れる
手順３
購読フォルダの確認
メールアドレス（画面の左側）の上で右クリック→IMAPフォルダ→クエリボタンを押す→リストから【Sent】を選択→購読→適用。
以上で、解決しました。
さくらインターネットでメーラー設定(IMAP）をOutlookで設定しているユーザー様の参考になれば幸いです。